I redditi statunitensi dichiarati anche in Italia

Una persona fisica, residente in Italia e cittadina statunitense, dichiara in Italia redditi derivanti dalla locazione di un immobile in California e dividendi/capital gain relativi a investimenti negli Usa. Il reddito per affitti viene dichiarato in Italia con la stessa base imponibile Usa (al netto anche della Real property tax); è possibile recuperare la tassazione statale (California) o la compilazione del quadro CE riguarda solo le imposte federali (come sembra dalla convenzione)? I proventi di un dossier complesso (investimenti in liquidità, azioni, obbligazioni), denominati «capital gain distribution», possono essere indicati al rigo RL2, codice 4 (proventi da fondi extra-Ue), e concorrono al reddito complessivo? Ai fini del recupero dell'imposta federale, si ritiene di indicare al rigo CE1, colonna 3, il reddito estero che confluisce nel quadro RN (reddito complessivo), senza considerare i redditi di capitale/diversi soggetti a imposta sostitutiva in Italia, e, quale imposta estera, in colonna 4, il totale dell'imposta federale. È corretto questo modo di procedere?