Detrazioni parti comuni e attestazione dei beneficiari

Io e mia moglie abitiamo nello stesso appartamento, di proprietà di entrambi. L'amministratore ha intestato solo a me la comunicazione per le spese di ristrutturazione sostenute nel 2018. Nel modello 730 congiunto ho suddiviso in parti uguali l'importo di 143 euro. Purtroppo solo dopo aver inviato le dichiarazioni mi è venuto il dubbio, confermato dall'amministratore, che la comunicazione all'agenzia delle Entrate sia stata fatta solo a mio nome. A meno di non rivolgersi a un Caf o a un professionista, non è possibile inviare il modello 730 correttivo. In caso di contestazione da parte dell'Agenzia sarebbe sufficiente una dichiarazione di atto notorio?